JOHANN SEBASTIAN BACH

62. KANTÁTA "NUN KOMM DER HEIDEN HEILAND"



I. KÓRUS

Jöjj népek Megváltója!
Így kér a Föld lakója
Jöjj lelkünk drága fénye
Szívünk édes reménye.

II. TENOR ÁRIA

Csodáljátok, ó emberek a felséges titkot:
A világ legnagyobb uralkodója jelenik meg.
Az ég kincsei áradnak ránk,
Isteni táplálék részesei leszünk.
Mily csoda! A szűz érintetlen tisztasága ragyog.

III. BASSZUS RECITATIVO

Isten dicsőségéből és trónjáról
Indul el az Egyszülött Fiú.
Júda Hőse érkezik,
Hogy pályáját örömmel fussa meg,
És bennünket, elbukottakat megváltson.
Ó, tündöklő fény, csodálatos áldásözön!

IV. BASSZUS ÁRIA

Küzdj és győzzél, erős Hős!
Légy példánk a testi erőben,
munkálkodjál,
hogy mi gyengék
szándékunkban megerősítést nyerjünk!

V. SZOPRÁN-ALT RECITATIVO

Hódolunk Dicsőséged előtt
És indulunk jászlad elé,
Dicsőítjük örömteli ajkainkkal,
Amit készítettél nékünk.
A sötétség nem zavarhat meg minket többé,
Mert láttuk a Te végtelen Fényességedet.

VI. KÓRUS

Dicsőség az Atyaistennek,
Dicsőség a Fiúistennek,
Dicsőség a Szentlélek Istennek,
Most és mindörökké!