JOHANN SEBASTIAN BACH 59. KANTÁTA DUETT (SZOPRÁN, BASSZUS) "Ha valaki szeret engem, megtartja az én beszédemet, és az én Atyám is szereti azt, és ahhoz megyünk és annál lakozunk." (Ján. 14,23) RECITATIVO ÉS ARIOSO (SZOPRÁN) Ó mily nagy megtiszteltetés, mellyel Jézus megajándékoz bennünket, arra talál méltónak minket, hogy megígéri: az Atyával és a Szentlélekkel együtt betér szívünkbe. Ó, mily nagy megtiszteltetés ez! Az ember porból van, a hiúság martaléka, a fáradozás és a munka szomorú játék, és az minden nyomorúságos törekvés és cél. Hogyan lehetséges? A Magasságbéli mondja: Ő akar lelkünkben lakást venni. Ó, mit nem tenne meg az Isten szeretete? Ó, mindenkinek az ő akarata szerint kellene őt szeretni! KORÁL Jöjj Szentlélek Úristen! Töltsd be kegyelmed jóságával híveid szívét, lelkét és elméjét. Szítsd fel bennünk szereteted lángját. Ó Urunk, fényed ragyogásával összegyűjtötted a hitben a világ összes nyelvének népeit; a te dicsőségedre énekeljünk, Alleluja, alleluja! ÁRIA (BASSZUS) A Föld összes királysága, a világ minden dicsősége sem hasonlítható ahhoz a dicsőséghez, mellyel Isten megörvendeztet bennünket: hogy szívünkben trónol és mint az égben, úgy lakozik nálunk. Istenünk, milyen boldogok is vagyunk! Milyen boldogok leszünk még, mikor a földi élet után nálad lakunk a mennyben.